[ei sivunumeroa]

1943 No Ort Lokal Arter
21.4. 4611 H-ge [Hyvinge] Asphalia cinerea
3.5 4612-4614 H-ge [Hyvinge] Banan Amphisa prodromana
15/5 4615 H-ge [Hyvinge] Banan
16/5 4616-4617 H-ge [Hyvinge] N Banan Diorgetia Zyladia con[?]
20/5 4618 H-ge [Hyvinge] N Banan Demas coryli
25/5 4619 H-ge [Hyvinge] Station på björk Pheosia dictaeaider [Pheosia dictaea]
1/6 4620 H-ge [Hyvinge]
3/6 4621-4625 H-ge [Hyvinge] Lyc. cyllams.
3/6 H-ge [Hyvinge] Limonitis larver 2 st i Schweitz/bör tagas tidigare
4/6 4626-4627 H-ge [Hyvinge] Schweitz
12/6 4628-4629 H-ge [Hyvinge] Station
12/6 4630-4631 H-ge [Hyvinge] Monni
13/6 4632-4633 H-ge [Hyvinge] Erkylä
22/6 4634-4635 Munksnäs S.[Synanthedon?] scoliaeformis 1+1 ppa)
23/6 4636-4642 H:fors [Helsingfors] Botanicum
24/6 4643 H:fors [Helsingfors] Fölisön (S. scoliaeformis 1 ppa)
24/6 4644 H-ge [Hyvinge]
3/7 4645-4647 H-ge [Hyvinge]
11-17/7 4648-4746 Houtskär G. [Gelechia?] malvella Agr [Agrostis] suecica !
18/7 4747-4774 Houtskär
19/7 4775-4806 Houtskär Trachea
20/7 4807-4817 Houtskär
21.7. 4818-4825 Houtskär
22.7. 4826-4830 Houtskär
23.7 4831-4835 Houtskär
24.7 4836-4853 Houtskär
25.7 4854-4865 Houtskär Boarmia jubeta [?]
26.7 4866-4868 Houtskär
27.7 4869-4871 Houtskär
28.7 4872-4878 Houtskär
29.7 4879-4885 Houtskär
30/7 4886-4887 Houtskär
31.7 4888-4916 Houtskär Depressaria Coleoph. [Coleophora]
1.8 4917-4927 Houtskär Agrotis xanthographa Coleoph. [Coleophora]
2.8 4928-4937 Houtskär
3.8 4938-4946 Houtskär Agrotis xanthographa Coleoph. [Coleophora]
4.8 4947-4949 Houtskär
5.8 4950-4956 Houtskär Agrotis xanthographa Coleoph. [Coleophora]
9.8 4957 H-ge [Hyvinge]
3.9 4958-4959 H-ge [Hyvinge]
6.9 4960-4962 H-ge [Hyvinge] Acalla rufana

[ei sivunumeroa]

1943 No Ort Lokal Arter
8.9 4963 H-ge [Hyvinge]
9.10 4964 H-ge [Hyvinge] gården Köder
11.10 4965 H-ge [Hyvinge] Acalla

1944
Vintern mild jämförelsevis snörik. Snöar[?] på ofrusen mark. April våt och kall, maj likaså. Våren sen, snöstormar c. 27/5

1944
30.5 4966-68 H-ge [Hyvinge]
2.6 4969 H-ge [Hyvinge] Banan
5.6. 4970-4971 H-ge [Hyvinge] Apteket
6.6 4972-4973 H:kylä Banan
13.6 4974 H-ge [Hyvinge] N-banan Eupithecia
26.6 4975 H-ge [Hyvinge] Aspbacken
27.6 4976-80 H-ge [Hyvinge] N. banan
30.6 4981-83 H-ge [Hyvinge] Luket [?]
1.7 4984-86 H-ge [Hyvinge] S. banan
4.7 4987-4988 H-ge [Hyvinge] Passet
30.7 4989-4999 Houtskär Äpplö Craniophora carc. cribr.
31.7 5000-5010 Houtskär Sördö Hypsolaphus[?] juniperella
1.8 5011-5018 Houtskär Äpplö Agr.[Agrotis] cineraria[?], Lita
2.8 5019-5025 Houtskär Äpplö
3.8 5026-5031 Houtskär Äpplö Agr.[Agrotis] lucernea
4.8 5032-5036 Houtskär Äpplö Agr [Agrotis] xanthographa -depend.
5.8 5037-5044 Houtskär Äpplö Calcoph. subdincetella[?]
6.8 5045-5053 Houtskär Äpplö Cramb. vercellus, Lasiacampl[?] trifolium
7.8 5054-5057 Houtskär Äpplö Dyschorista fissipuncta
8.8 5058-5063 Houtskär Äpplö Lita
9.8 5064-5067 Houtskär Äpplö
11.8 5068-5072 Houtskär Äpplö
14.8 5073 Houtskär Äpplö
15.8 5074-5077 Houtskär Äpplö
17.8 5078-5079 Houtskär Äpplö
19.8 5080-5084 Houtskär Äpplö Taxocampa viciae craceae
20.8 5085-5087 Houtskär Äpplö
21.8 5088-5090 Houtskär Äpplö Polia polymita
22.8 5091-5092 Houtskär Äpplö Polia polymita
23.8 5093 Houtskär Äpplö Polia polymita