Page image: 

[Käsinpiirretty kartta Hammarlandista]

[teksti kartan alla:] Omia nimiäni: Österhagerun, Rantahaka, Venerantalehto, Pikkusuo
[teksti kartan alla:] Hammarlandista pala numerokirjan paikannimien selvittämiseksi

[ei sivunumeroa]

A = Anfang dess Monats
M. = Mitte dess Monats
E = Ende dess Monats

Huom ! [piirros hyönteisestä neulassa, jolla numerolipussa nro 1345] merkitsee 1345 (1 -numerot on vedetty nim. viivottimella) [mallipiirroksia numerolipuista]

II.
Al stä otetut hyönteiset.
(Numeroliput:)
!!! Ellei pitäjää ole mainittu on se Hammarland! [alleviivaus ja huutomerkit sinisellä]

1-3;5; 8; 9; 12; 13 Bovik, Asunnon luota lennossa klo 6 aikaan i. p. 3/6.
4 Bovik, Rantahaka 3/6.
6 = 1.
7; 10; 11; 14-18 = 4
19-21 = 1, mutta myöhemmin n. klo ½ 9 i. p. lennossa.
22 = 1, mutta aamupäivällä ruohikossa kävelemästä
23 Elänyt loisena (luultavasti Solenobialla, joka otettu Helsingistä Munkkiniemestä 21/5.) [seuraava teksti alleviivattu punaisella:](Siis ei ole Al stä!) Huom!!! Huom! [Rivi 23 neliöity]
24 Bovik, huoneestani 4/6
25-31 Bovik, 5/6 (26 pikkusuolta)
32-33 Bovik, 6/6 lennosta myöhään illalla pihalla.
34-40 Bovik, 6/6 38-40 Lennosta illalla 36,37 istuen pilvisenä päivänä katajapens. us. exx.
41-64 Slottkär, 6/6 illalla klo 6-9 lennellen. 44: Micropteryx calthellat (2 ♂ ♂ ) kenttäk. Lithoc. tuskin Slottskäristä Coleophorat lentäm. klo 7-9. 45 : Pikku gelechiidit ja Elachista (?) lentäm. 8-9. nurmikolla